• Cine
  • Crítica de cine ◼
  • Festivales y premios ◼
  • Listados de cine ◼

  • Televisión
  • Crítica TV ◼
  • Listados TV ◼

  • Música
  • Reseña musical ◼
  • Listas sonoras ◼

  • Videojuegos
  • Análisis de videojuegos ◼
  • Gaming tops ◼

  • Literatura

  • Entrevistas

  • Miscelánea

  • Dosieres

  • Suscríbete
Revista Cintilatio
Skip to content
  • CRÍTICAS
  • LISTADOS
  • DOSIERES

Etiqueta: Estudios de lenguaje

12Jun 2022 por David Muiños García
La vuelta al mundo en estereotipos
Disney con acento: el Renacimiento
Disney con acento: el Renacimiento | La vuelta al mundo en estereotipos
Por David Muiños García | 12 junio, 2022
Cine
La fase clave en la que Disney deja atrás a la competencia está marcada por fórmulas facilonas y clichés entre lo infantil y lo dañino, pero también ofrece animación de gran calidad, carisma musical y oportunidades de mejora para fases venideras.
Leer más
23Feb 2022 por David Muiños García
Cuestión de lugar, experiencia y clase
Los acentos de Peaky Blinders
Los acentos de «Peaky Blinders»: cuestión de lugar, experiencia y clase
Por David Muiños García | 23 febrero, 2022
Cine
Víctima del desprestigio social durante muchos años, el acento de Birmingham se glamoriza en labios de la banda criminal más «cool» de Netflix. Gracias a esta serie, goza de mejor percepción y genera debate sobre si el elenco es capaz de llegar al listón.
Leer más
08Ene 2022 por David Muiños García
La naturaleza del villano
Disney con acento: la Era Oscura
Disney con acento: la Era Oscura | La naturaleza del villano
Por David Muiños García | 8 enero, 2022
Cine
Fijándonos en la fase más olvidada de Disney, se nos revelan películas experimentales, pequeñas joyas y varios picos y caídas. Pero también se definen estrategias de representación y un historial de imperialismo cultural que no tendrían cabida hoy en día.
Leer más
02Oct 2021 por David Muiños García
Comienzo con serios tropiezos
Disney con acento: la Era Dorada
Disney con acento: la Era Dorada | Comienzo con serios tropiezos
Por David Muiños García | 2 octubre, 2021
Cine
Nuestros dibujos animados favoritos no siempre son tan inocentes como parecen. Tras los múltiples lavados de cara de la mayor factoría de animación americana cualquiera lo diría, pero Disney no siempre tuvo por bandera la sensibilidad y el respeto.
Leer más
22May 2021 por David Muiños García
Acentos que cuentan una historia internacional
Las facetas lingüísticas de Anya Taylor-Joy
Las facetas lingüísticas de Anya Taylor-Joy: acentos que cuentan una historia internacional
Por David Muiños García | 22 mayo, 2021
Cine
La lingüística es un pilar fundamental de la interpretación en cine y TV. Pero en el caso de esta sensacional actriz, es fascinante ver cuántos rasgos ha recopilado de diversos acentos a lo largo de su vida. Muestra un gran potencial para futuros papeles.
Leer más
06Mar 2021 por David Muiños García
Doblaje de canciones en The Witcher
Lanza al brujo monedas
«Lanza al brujo monedas»: doblaje de canciones en «The Witcher»
Por David Muiños García | 6 marzo, 2021
Televisión
La popularidad de la fantasía audiovisual depende de muchos factores, con la música entre los más importantes. Oculta un trabajo complejo cuyos frutos se llevan a otras culturas mediante la traducción, aunque por el camino se quedan detalles cruciales.
Leer más
22Nov 2020 por David Muiños García
Particularidades regionales americanas
Cate Blanchett: la todoterreno de los acentos
Cate Blanchett: la todoterreno de los acentos
Por David Muiños García | 22 noviembre, 2020
Cine
Proveniente de un estrato social elevado, Cate Blanchett no muestra una carga abrumadora de rasgos australianos en su idiolecto. No obstante, parece que si le pedimos prosodia estadounidense, es capaz de sobrepasar las expectativas.
Leer más
30Ago 2020 por David Muiños García
Identidad vocal panafricana en la épica súper-heroica
Chadwick Boseman y el acento de Wakanda
Chadwick Boseman y el acento de Wakanda: identidad vocal panafricana en la épica súper-heroica
Por David Muiños García | 30 agosto, 2020
Cine
La representación positiva de África como lugar en el que el éxito y los avances también son visibles ha ganado mucho con «Black Panther». Analizamos el papel vital de Chadwick Boseman en llevar el sonido de las gentes de este continente al cine de acción.
Leer más
09Ago 2020 por David Muiños García
El habla como aliento de vida
Voz e identidad: mejores personajes de Daniel Day-Lewis
Voz e identidad: mejores personajes de Daniel Day-Lewis
Por David Muiños García | 9 agosto, 2020
Cine
Muchos actores se meten en la piel de sus personajes, pero Daniel Day-Lewis usa el lenguaje como el esqueleto que lo sostiene todo. Repasamos cuatro de sus interpretaciones más memorables desde el punto de vista de la dicción y el uso del idioma.
Leer más
13Jun 2020 por David Muiños García
El lenguaje en dos de sus grandes roles
De sureños y bromistas: destrezas lingüísticas de Joaquin Phoenix
De sureños y bromistas: destrezas lingüísticas de Joaquin Phoenix
Por David Muiños García | 13 junio, 2020
Cine
Joaquin Phoenix es un ejemplo brillante de cómo actuar con la voz puede crear un mundo de diferencia.
Leer más
18May 2020 por David Muiños García
Estereotipos incrustados en el doblaje de acentos del sur asiático
El problema de Apu y la «voz marrón»
El problema de Apu y la «voz marrón»: estereotipos incrustados en el doblaje de acentos del sur asiático
Por David Muiños García | 18 mayo, 2020
Televisión
En la archiconocida serie «Los Simpson», Apu es la punta del iceberg de un gran problema con el doblaje de grupos étnicos surasiáticos.
Leer más
MANIFIESTO | POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y COOKIES | AVISO LEGAL | ISSN: 2792-8640 | CINTILATIO, MARCA REGISTRADA. 2018- © COPYRIGHT. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarle la experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en «aceptar todo», acepta el uso de todas las cookies. Puede visitar «configuración de cookies» para proporcionar un consentimiento controlado. También puede acceder a nuestra «política de privacidad y cookies» haciendo clic aquí.
Configuración de cookiesAceptar todo
Manage consent

Resumen de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia mientras navega por el sitio web. De estas, las cookies que se clasifican como necesarias se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio web. Estas cookies se almacenarán en su navegador solo con su consentimiento. También tiene la opción de optar por no recibir estas cookies. Pero la exclusión voluntaria de algunas de estas cookies puede afectar su experiencia de navegación.

Necesarias
Siempre activado
Las cookies necesarias son absolutamente esenciales para que el sitio web funcione correctamente. Estas cookies garantizan funcionalidades básicas y características de seguridad del sitio web, de forma anónima.
CookieDuraciónDescripción
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie records the user consent for the cookies in the "Advertisement" category.
cookielawinfo-checkbox-analytics11 meses

Esta cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Analítica".

cookielawinfo-checkbox-functional11 meses

La cookie está configurada por el consentimiento de cookies de GDPR para registrar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Funcionales".

cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 meses

Esta cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Otros".

cookielawinfo-checkbox-performance11 meses

Esta cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Rendimiento".

CookieLawInfoConsent1 yearCookieYes sets this cookie to record the default button state of the corresponding category and the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 meses

La cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR y se utiliza para almacenar si el usuario ha dado su consentimiento o no para el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

Rendimiento
Las cookies de rendimiento se utilizan para comprender y analizar los índices clave de rendimiento del sitio web, lo que ayuda a brindar una mejor experiencia de usuario a los visitantes.
CookieDuraciónDescripción
_gat1 minuto

Google Universal Analytics instala esta cookie para restringir la tasa de solicitudes y, por lo tanto, limitar la recopilación de datos en sitios de alto tráfico.

Analítica
Las cookies de analítica se utilizan para comprender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre métricas, el número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
CookieDuraciónDescripción
_ga24 meses

La cookie _ga, instalada por Google Analytics, calcula los datos de visitantes, sesiones y campañas y también realiza un seguimiento del uso del sitio para el informe analítico del sitio. La cookie almacena información de forma anónima y asigna un número generado aleatoriamente para reconocer a visitantes únicos.

_ga_*1 year 1 month 4 daysGoogle Analytics sets this cookie to store and count page views.
_ga_F5V695REK424 meses

Esta cookie es instalada por Google Analytics.

_gid1 día

Instalada por Google Analytics, la cookie _gid almacena información sobre cómo los visitantes usan un sitio web, al mismo tiempo que crea un informe analítico del rendimiento del sitio web. Algunos de los datos que se recopilan incluyen el número de visitantes, su fuente y las páginas que visitan de forma anónima.

CONSENT24 meses

YouTube establece esta cookie a través de videos de YouTube incrustados y registra datos estadísticos anónimos.

Publicidad
Las cookies publicitarias se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.
CookieDuraciónDescripción
VISITOR_INFO1_LIVE5 meses 27 días

Una cookie configurada por YouTube para medir el ancho de banda que determina si el usuario obtiene la interfaz de reproductor nueva o antigua.

YSCsesión

Youtube configura la cookie YSC y se utiliza para rastrear las vistas de videos incrustados en las páginas de Youtube.

yt-remote-connected-devicessiempre

YouTube configura esta cookie para almacenar las preferencias de video del usuario que utiliza videos de YouTube incrustados.

yt-remote-device-idsiempre

YouTube configura esta cookie para almacenar las preferencias de video del usuario que utiliza videos de YouTube incrustados.

Otras
Otras cookies no categorizadas.
CookieDuraciónDescripción
ppwp_wp_session30 minutesNo description
qodef-post-views_101 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_121 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_131 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_13769998 yearsNo description
qodef-post-views_141 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_151 year 1 month 4 days 1 minuteDescription is currently not available.
qodef-post-views_161 year 1 month 4 days 1 minuteDescription is currently not available.
qodef-post-views_18937998 yearsNo description
qodef-post-views_19063998 yearsNo description
qodef-post-views_194001 year 1 month 4 days 1 minuteDescription is currently not available.
qodef-post-views_197201 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_58521 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_62581 year 1 month 4 days 1 minuteDescription is currently not available.
qodef-post-views_62781 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_63411 year 1 month 4 days 1 minuteDescription is currently not available.
qodef-post-views_681 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_711 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_72791 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_731 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_74281 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_7601 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_7646998 yearsNo description
qodef-post-views_76501 year 1 month 4 days 1 minuteDescription is currently not available.
qodef-post-views_7662998 yearsNo description
qodef-post-views_78061 year 1 month 4 days 1 minuteDescription is currently not available.
qodef-post-views_78201 year 1 month 4 days 1 minuteDescription is currently not available.
qodef-post-views_78241 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_78271 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_78961 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_821 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_82281 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_82361 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_8512998 yearsNo description
qodef-post-views_8614998 yearsNo description
qodef-post-views_8738998 yearsNo description
qodef-post-views_88231 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_88381 year 1 month 4 days 1 minuteDescription is currently not available.
qodef-post-views_8862998 yearsNo description
qodef-post-views_91 year 1 month 4 days 1 minuteDescription is currently not available.
qodef-post-views_90001 year 1 month 4 days 1 minuteDescription is currently not available.
qodef-post-views_90781 year 1 month 4 days 1 minuteDescription is currently not available.
qodef-post-views_90931 year 1 month 4 days 1 minuteDescription is currently not available.
qodef-post-views_91671 year 1 month 4 days 1 minuteDescription is currently not available.
qodef-post-views_92031 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_92081 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_92141 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_93151 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_93301 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
qodef-post-views_94541 year 1 month 4 daysDescription is currently not available.
GUARDAR Y ACEPTAR
Funciona con CookieYes Logo